Seconding Rockdoc's suggestion.

The Lamar Valley in Yellowstone (on Hwy 212) is superb. Hwy 296 (between Cody and 212) is also a fantastic drive.