Never having executed said detail on a cheek piece, I will venture that the tool to do it would be a simple beading tool, or something similar, no?