Chuck,
Sorry to hear about your dog. That is a tough situaton in a young dog.
I've been around a few Braque Francais, some with different names depending on what region they were bred in. Most were very good dogs. Really check out the breeder, call on other breeders, talk to other owners. This is important as I have hunted with one that is very soft. While she can hunt, she is easily intimidated, especially around other dogs. This isn't the breeds fault. I've hunted with others that were just as good as you can get for a personal hunting dog. I say this as I don't trial, show or whatever, I just hunt with my dogs.
I've hunted with some fantastic Brittany's. Most are fantastic hunters and learn quick. I've hunted with the same dog from New Mexico to Canada.
I own setters and am in love with them, very intelligent strong hunters. I have seen some poor ones though. Again, check the breeder. I would go to some local trials and talk to the fellows there. They will give you some great information, plus they know where the dogs are.
Chris