Find someone who can recut the checkering (flat top) as it came from the factory and correctly refinish with true oil. That old wood will come out looking pretty nice. Just don't overdo it to the point where it too pretty for the rest of the gun. Just go ahead and put on a tasteful pad - reproduction buttplates tend to disappoint and finding an original that will just go on is near impossible.