a skeleton butt plate does not need to be hardened - its not subject to wear other than in your shoulder - and casing it will just warp it.

I would just dip it in salt water, urine, or suspend over vinegar in a warm atmosphere overnight until it is tarnished and then just rub it with oil.