To add a third intermediary image would require the blending of the main points of the images in a straight on view. I've seen this (Gasp), in comic books where you fold the pages to get a different image. Also an old episode of CSI.
But it would take a Bank note engraver to do a hologram like engraving at such a small scale.


Out there doing it best I can.