Here is the picture of BoWhoop with its original A.H. Fox Gun Co. XE-Grade stock from the Derrydale edition of Ole Miss --



The top lever looks pretty normal to me. I think that "water faucet" story is just one of the many gross errors in GBE's book on Nash.