Maybe doohickey OK also as in What do this little hickey do? Escutcheon seems to fit pretty well with one of the dictionary defs, to wit, "the protective plate around a keyhole." The pushrod goes thru it and unlocks the forend catch so key, keyhole and keyhole protector seem apt.

jack