Brian:
About the only thing I can suggest is to try an find a German rifle collectors forum or group. They can perhaps point you to a gunsmith or company who specializes in this type of work or who may have the part you need.
Jim


The 2nd Amendment IS an unalienable right.