I'll take a flyer at the "L", lagopus. The French have never been big on choke markings, but I have seen a few marked "lisse". Literally, that means smooth. It's cylinder on a shotgun. I can't recall reading anything where the French used "lisse" with an adjective starting with a as the equivalent of our improved cylinder, but I suppose that'd be a possibility for "LA".