Found some info from the 1930's. Hunter Arms (LC Smith) used a proof of 16,000 psi on the old 2 7/8" 10ga. I think the usual formula is to take 2/3 of that for service pressure, but personally with the pre-1900 fluid steel guns I'd want to stay lower than that, probably well under 10,000 psi.