There's knowing French, and there's knowing gun French. I have an MA in the language, taught it in both HS and college, and lived in a French-speaking country for a couple years. After all that, I'm pretty much self-taught in gun French.