Thatá a simple one - the Ruger of course, as it doesn't have an external hammer! Looks way better...
I don't have any experience with the Browning, but I do have a Ruger.

To be honest, you probably cannot go wrong with either.