xausa is right. Today we say in Germany always "aufbrechen", indeed "auswaiden" is the old form. If we congrate a succesful hunter, we say " Waidmannsheil" and this is also written "Weidmannsheil". I always prefere the classic version. As Mike said, the German hunters language is a very special thing and the "normal" people don't understand it.
Unfortunately it disappears more and more and even novices to hunting do not know the most important words...

Waidmannsheil,
Gunwolf