If I was doing the action swap, I'd use an action made circa 1920 so the serial number fit the era of the stock and engraving.

Actually, if it were mine, I'd just leave it alone as a piece of gunmaker art.