R.Marshal,
They "farmed out" special engraving requests( as a general rule), but also had "in house" engravers that applied "standard" patterns, according to the model of the gun( ie Hunting Scene, Scroll, etc.). In house engravers were expected to meet a production standard for the pattern. For the special work, a price would be agreed upon for each job.
Mike