Damn Ellen, I was thinking Denmark for Forretning, which may mean "importer." (About 90% of of words in Norsk and Dansk are the same.)