S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
2 members (Dan R, dblgnfix),
878
guests, and
6
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
Forums10
Topics38,527
Posts545,853
Members14,420
|
Most Online1,344 Apr 29th, 2024
|
|
|
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106 |
Seems to me it'd be odd to use "détente" for anything but trigger, since that's its common usage as a French gun term. One French shotgun book I have ("Les Armes de Chasse a Canon Lisse", or "Smooth Bore Hunting Guns"), includes a list of common gun terms. For détente:
"Small, curved metal part that the finger pushes to fire the gun." No secondary usage given.
|
|
|
|
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196 |
I really don't think the back trigger is fake? The toplever stop seems to pivot unlike others I have seen. Kind Regards, Raimey rse
|
|
|
|
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106 |
Aha . . . Dijon. Must be an old usage, going back to the days of the Dukes of Burgundy, when those sleazy Burgundians were in league with the perfidious English. Seriously . . . there's always a first time, but I've never seen "détente" used in reference to anything but triggers in "gun French".
|
|
|
|
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196 |
Trademarks - Perfecta - April 26th, 1912 Gallia & Lorraine - June 11th, 1912 French Patents Nr. 21760 & Nr. 552254 Kind Regards, Raimey rse
|
|
|
|
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106 |
Raimey, which photos show the information in your most recent post, other than "Gallia"? I do agree that the top lever stop looks to be unique.
|
|
|
|
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196 |
My last post was to show the trademark Gallia on the subject sporting weapon & just move other trademark info on BF to DGS.
Kind Regards,
Raimey rse
|
|
|
|
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196 |
Ky Jon's Helice Elite BTÉ SGDG, BF in a rhombus on water-table, with Canon Gallia & Acier Force - Berthon Fréres(Chometon) (Ml - BLOC) Kind Regards, Raimey rse
|
|
|
|
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Jan 2002
Posts: 11,383 Likes: 106 |
Have never seen "Force" following acier on a French gun previously, but then they seem to have used all sorts of adjectives to describe barrel steel. Also indicated as being of superior quality.
Raimey, is that a 2nd St Etienne proofmark I see on the barrels, far left of your photo? So, double proof (or maybe more)?
|
|
|
|
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196
Sidelock
|
Sidelock
Joined: Aug 2007
Posts: 10,831 Likes: 196 |
Brown: What's your take on the Ml Bloc & the Dog riding the Lion, Cat on a Horse or whatever it is? Kind Regards, Raimey rse
|
|
|
|
|