March
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Who's Online Now
1 members (SKB), 876 guests, and 3 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Forum Statistics
Forums10
Topics38,374
Posts544,015
Members14,391
Most Online1,258
Mar 29th, 2024
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#30582 03/13/07 02:22 AM
Joined: Oct 2005
Posts: 430
Member
****
OP Offline
Member
****

Joined: Oct 2005
Posts: 430
This is a draft of an article that appeared in Shooting Sportsman. I thought the members of this forum may find it interesting.

The Engravers of Val Trompia
Photos and text copyright 2006 by Barry Lee Hands
As an Engraver I always have been fascinated by the different styles of practitioners of the Art. I have taken every opportunity to examine the ornamental design and techniques of those who came before me. From my early studies in the 1970's under Ethan Jacczak at Gist Engravers on the west coast, Into the 80’s Under Steve Huff, and Dan Goodwin in Montana.Then in my work with the Colt and Winchester Custom shops, and my recent studies under Ron Smith and Winston Churchill, these Artists have Instilled me with a respect for, and study of, Old World engravers.
So how could I resist when, at the 2004 EWA show in Nuremburg, engraver Stephano Pedretti invited me to visit his studio in Italy's Val Trompia? Anyone who knows anything about engraving knows that the Val Trompia region because of the high concentration of Gunmakers is a Mecca for engravers, with the world’s largest group of talented professionals. In this small mountain village are the studios of Creative Arts, Pedretti, Fracassi, Pedersoli, Torcoli, Sabbati and many others, and the best training for the next generation in apprenticeships and Schools such as Giovanelli's.
It was only a month later that I arrived at the Hotel Albergo Marcheno in Brescia, with my duffle bag, my camera and laptop computer. My plan was to meet, interview and observe as many craftsman as I could in the short time that I had in the area. Needless to say, I hit the ground running.
I had no more than checked into my room and thrown my bags on the bed when I headed down Via Independenza toward the gunmaking center. I had walked only 200 yards when I came upon Fausti Stephano, Gunmakers. The company is unusual in the trade in that besides making a complete line of shotguns, the firm is operated by three sisters. Father Stefano started the business, and when the time came for him to retire, he passed the operation to his three children.

Barbara Fausti explained the product line and showed me their new gun, the "Vittoria Alata"and offered to take me to the Giovanelli engraving school in the morning.
The next day we met at Fausti and drove up the hill to the Giovanelli School. There I was greeted by Elena Micheli and met Mr. Cesare Giovanelli, the founder of the school. Elena does a lot of work as liaison between American and Italian gunmakers and Engravers in her work as an interpreter. I was then introduced to Dario Cortini, the Master Engraver, and he showed me around the engraving room. I met Mary Giovanelli, Tiziana Rinaldini, Tiziano Baresi and Fabio Pasotti.

Most of the students are from Italy and study five days a week for one year. Some stay for longer periods and work for the company.
The Master and students were interacting in a very creative environment. Some students were working on Bulino figures, learning the classic Italian technique that gives such stunning photographic realism and unparalleled beauty to the best work of Italy. Bulino style is named after the tool which is used to execute it, a small sharp v shaped chisel which fits in the palm. Tiny cuts the size of a pinpoint are made. Under high magnification each cut by a Master is often in the outline of a small diamond, or Rhombus when viewed by itself on the steels. A beginner, on the other hand, lacking the skills to cut the Rhombus properly usually will cut a Rhombus with a long tail. The student must practice long hours to sharpen and use the tool properly to achieve the tiny, diamond shape cuts. Then the cuts are arranged in various densities to achieve a grey scale, such as any other Artist in charcoal or pencil would use, and when all the cuts are in the right places, one has a very realistic image of the subject matter. Other students were practicing scrollwork. Even if you do not consider the fact they are students, the quality of the work being produced was very high. Giovanelli supplies engraving to Beretta, Benelli, Perazzi, Caesar Guerini, Zoli and many others.
I had made an appointment at Pedretti's, so I stopped in and visited Giancarlo Pedretti, Stefano Pedretti and the other engravers, Domenico and Simone. Stefano was just finishing the Piotti he had shown me in Nurnberg, and I was fascinated with the work. He is unusual for an Italian engraver in that he does use the microscope. We discussed Graver angles, layout methods, and the state of the industry in Brescia and worldwide. Pedretti is known in Brescia as the “British " engravers, as they do a lot of work for Purdey, Holland and Holland, and Boss.

I then went around the corner and up the stairs, to Creative Arts, visiting my friend Giacomo Fausti; the shop was obviously very busy, turning out their usual excellent quality of work.

Giacomo suggested we visit Ivano Tanfoglio at the Ferlib Factory, so we crossed the river and headed up the hill, to a gate, we rang the buzzer and walked up to the shop. We entered and found three men at the bench working, a large black dog in the corner, and Ivano in the back machine room busy at the lathe. We knew each other from many meetings at SCI and other shows. Everyone was in good spirits, laughing and grinning. Giacomo headed back to creative arts and Ivano showed me the product line and the production facility.
After we had seen some of everything, he said he must visit his actioner, so Ivano and I jumped in the car with the dog and headed to Alta Trompia to the shop of his actioner, It was a tiny place, but very busy, Ivano discussed the job at hand with the foreman as I watched the actioner at the bench work at a furious pace. I have observed this type of work in many shops, and was impressed with this fellow who obviously knew what he was doing. After being taken upstairs to see the cheeses and sausages hanging in the wine room, we headed down the hill, and we agreed to meet the next morning to go back to Ferlib.
In the morning Ivano picked me up and we headed to Ferlib where I met their engraver Lepinois Frederique. She was engraving a sidelock with a style of her own we will call lepinois. The design layout had taken her a week, and the work was done entirely in Bulino, and had taken 3 weeks to complete most of the fantastic engraving on the bottom of the action.
. Frederique has many books in her library, among the more familiar to me, "Il grande libro delli incisioni"by Marco E. Nobili and "florid Victorian ornament" by klimsch. She also had a set by L'Aventurine press, covering architecture and Iron ornament.
As she finished one section, she applied chalk as a base to draw through. After she established her initial pattern she went over it with a scribe, so she could then remove the chalk and begin to engrave, using the small bulino tool, which fit in the palm of her hand.

She is truly an excellent in house engraver for Ferlib, which also uses Creative Arts for much of the engraving on their guns.
Later in the afternoon we drove to the workshop of Lionello Sabatti, who had with him his friend Alfredo Bregoli.
Alfredo and I had met before while he was demonstrating engraving for Stephen Lamboy at SCI. I was doing some consulting and training of engravers for Ithaca at the time. He recognized me and even though he speaks no English we managed to share some laughs. Leonello made espresso and then showed me his bench while he did some engraving on a piece he had in his vise. Leonello Sabatti has his workshop in a beautiful1000 yr old villa with vaulted ceilings. He began engraving when he was fourteen years old and his field of expertise is ornamental scrollwork and game scenes of the old school. In his 60's now, he is one of the most prolific Artists in the trade.

The next day I walked back up to Ferlib. I watched Ivano file fences for an hour or so, and then we headed to the workshop of Manrico Torcoli. When I saw his workroom, I was amazed at how neat and clean it was and how few tools he had. There was a ball vise, two sharpening stones and three gravers. That was it. Period. The room was filled with books on wildlife, and national geographic magazines. We stayed for a bit and Ivano translated as we discussed engraving, engravers and different styles of work. He showed me his portfolios, which contained many fine examples of his work. He is the engraver who invented the style of fantasy which contains animals, blended into lovely nude figures surrounded and mixed with art nouveu motifs. He is one of the rare modern engravers, which have found a style they can truly call their own. All one has to do is to look in the catalogs of major Italian firearms manufacturers to see the many attempts to imitate him.

On his bench was one piece, although unmistakably his, which was decorated in a slightly more conventional style containing upland birds and ornament, but still done entirely with the bulino technique. He said he would rather do pure fantasy work, but apparently even he has to follow the whims of the client to some extent. Much of his work is for Fabbri and F.li Rizzini
Torcoli suggested we visit Pedersoli later in the day, and we went to lunch at a restaurant in Alta Val Trompia. These midday lunches are extensive meals with a first course, second course, salad bread and wine, followed by espresso with baileys. I understand why the makers and engravers here start so early, each afternoon I felt like falling asleep at about 2 pm.
After a bit we jumped in the car and headed to visit Gianfranco Pedersoli. We rang the bell, were buzzed in and were greeted by the Master and his wife. Their home was very inviting, decorated with antiques and the wall was covered with framed prints of rubbings taken from his work. We were ushered into the studio, and I was impressed with the elegant but simple decoration and layout of the room. He demonstrated his techniques at the bench, engraving with a bulino tool so quickly it sounded like he was using a machine, but all the work was by hand. He then demonstrated how he pulls a print, by rubbing ink into the engraving and burnishing a piece of damp paper into the impressions left by the tool. Once the paper is removed it leaves a very nice image of the work that has been accomplished. I think his work, which includes many fantastic figures and scenes, often surrounded with ornament with a baroque feel, influenced many of the younger engravers a great deal. He also does much work for Fabbri and F. li Rizzini as well as Galazan.

The next morning I walked up to Ferlib, and Ivano said he had several appointments this morning. I told him not to worry about me, that I would call him this afternoon. I only had two more Artists that I felt I needed to meet to make my trip complete. Firmo and Francesca Fracassi... I set out on foot...over the years I have learned I can find anyone or anything on foot.
I walked down the valley toward Brescia, passing Armaiolo after Armaiolo, looking for someone who could steer me in the right direction. I came upon Famars. Christina Abbiattico's father had literally written the book on Italian engraving years ago, if anyone knew where to find Fracassi, she did. I went to the office and was greeted by Christina, whom I knew from the many shows that we both attend. I told her I was looking for Fracassi; she told me his home was only a short distance away.

I thanked her and headed off, down the street again, address in hand.
When Fracassi answered the door he ushered me inside and introduced me to his wife and his smiling daughter Francesca, a charming young lady, who fortunately for me, speaks some English. I offered my card and explained I was visiting from the US and planning to write an article. Firmo nodded head in understanding and Francesca asked if I would stay for lunch, I said I would be delighted if it was not too much trouble, she said" If anyone is here at this time of day, they always stay for lunch".
While Mrs. Fracassi went back to preparing lunch in the kitchen, Firmo motioned us upstairs to the studio. It was very typical of what I was becoming familiar with as the Italian Bulino engravers bench, very neat and clean, set below a north facing window, in a tastefully decorated room with art on the walls and many wildlife books on the shelves, except this time there were two engraving balls besides the usual two or three gravers and a couple of sharpening stones. Mr. Fracassi sat at their bench while Francesca sat beside him and acted as interpreter for her Father.
I was intrigued looking at the work in the vises, because they had small cardstock covers over the work with a small opening perhaps 5/8 x3/4" through which they worked on a small area. I asked Francesca about this "We use the protection of the card to avoid scratching the areas we are not working on at the moment" She took off the cover and I could see the mostly finished scene, with swans and water and mountains in the distance. It was stunningly well done; even in its unfinished state it gave the illusion of depth and sweep of scope that only a true master of bulino can achieve.
Next I asked if they used any transfers or other mechanical or photo techniques to put the initial design on the metal, as so often done in America. Francesca seemed puzzled by this question and discussed it in Italian with her father. “The design is drawn on paper with a pencil and then we draw it on the action with a scribe", her Father picking up a simple machinists scribe from the bench and making drawing motions with it. She then took the work from the vise and handed me the work and a jeweler’s loupe. Looking through the loupe I could see very faint scribe marks in the unfinished areas, which revealed the original drawing on the metal.
The most striking thing I noticed were the tiny parallel lines used in the sky and water, the were almost straight with the occasional bump or flutter to indicate movement, they were so tiny and well cut, with no trace of an edge or burr that one expects to see on even the best cut line. And the tiny nicks of the bulino, so small as to appear to be dots, were always laid out in the direction of flow in the scene, with not a single mark out of place, every touch of the bulino tool having a purpose in the scheme of the overall view.
Wondering how the cutting was accomplished so cleanly I asked if they did any polishing after the work to remove any burrs or roughness. In America some engravers use fine abrasives to remove the burr, in England in the old days, the work was often burnished lightly with a piece of polished steel to accomplish the same thing. Once again I could see this was an unfamiliar concept to Francesca as she discussed it with her Father, who picked up the piece, sprayed some oil on it, and wiped it clean. She said, "This is all we do when finished, only oil, no polishing or Ink" The precision of the work is truly remarkable.
I told Francesca, " Tell your Father I am very impressed with his work" She looked embarrassed and said " This is my work " Now I felt a little stupid as she handed another piece of work, "This is my fathers" she said with a smile. I took the loupe and examined this piece and I could see no discernable stylistic or technical difference with the way the piece was executed, I am not sure, even today, I can tell who is who when looking at their work, unless it is a piece I am familiar with.

I asked if there was any difference between her work and her fathers, after conferring with him she said" my father has taught me to engrave in his own way" She did say that when they work together on a piece with bulino ornament in their own almost art nouveu style, she often does the ornament while he does the figures.
Mrs. Fracassi called us down for lunch; we went downstairs and enjoyed a lovely meal of pasta with bread and wine, followed by cheeses, espresso and a liqueur. During the meal Firmo asked me many questions about my travels, the engraving business in America, and American engravers. I tried to give him as accurate and objective information as I could. He asked about Winston Churchill, saying he had visited 20 years before, from Vermont.
After we finished we went back to the studio were they showed me dozens of photos, pointing out who had done this or that, and Francesca picked out some for me to take with me on my travels. Saying our goodbyes, they walked me to the street and I headed back to Ferlib, my head spinning, filled with their graciousness, their art, and new ideas.

I thought it would be difficult to leave the small mountain city where so many of the best guns are made and engraved, but I reflected on what I had learned. These men and women as a whole have no secret techniques, no "tricks". The methods they use were very similar to what I had seen many other engravers practice. If anything, their tools were simpler than those often used in the US. I can only conclude their outstanding work is the result of three things. Talent, knowledge, and hard work.
As I walked back up Via Independenza a bur of images and Ideas were in my mind, and for the first time I felt ready to leave this place, I was sure of what I should do next, one thought rose above the others...”I must get back to my bench...."

Last edited by Barry Lee Hands; 03/13/07 02:38 AM.

All the best,
Barry Lee Hands
http://www.barryleehands.com

Joined: Apr 2002
Posts: 692
Sidelock
****
Offline
Sidelock
****

Joined: Apr 2002
Posts: 692
Barry,

I enjoyed that article many times over. The Italian engravers are some of the very best in the world. I have an A & S 28-ga., engraved by pedersoli. Every time you look at the engraving you find something new. Meeting him and Fracassi had to be a great expierence. They are two of the giants in engraving. Thanks again for the article.

Bill G.

Joined: Jan 2002
Posts: 1,074
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Jan 2002
Posts: 1,074
Thanks. Haven't read SSM in some years, so such an 'insider' article is a real treat. It also illuminates 'the art of living', a course in which we US citizens might welcome a refresher.

Gotta run. Hot dogs from the gas station carryout for lunch? ;~`)


Relax; we're all experts here.
Joined: Mar 2006
Posts: 516
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Mar 2006
Posts: 516
Wow. Thanks.

Joined: Jan 2002
Posts: 568
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Jan 2002
Posts: 568
Barry,
Great article. I don't subscribe to SSM anymore so I missed this great article. I really love that swan, that is some talent. Creative Art engraved one of my guns and I couldn't be happier. Plus they were wonderful to deal with.
Chris

Joined: Jan 2002
Posts: 4,015
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Jan 2002
Posts: 4,015
Barry,
great post,as are all of yours and I have read the article in SSM.I have a question about your visit to Ferlib, I have a 20 ga o/u(looks like a Browning superlite) done by them and wrote Ivano who was very nice and told me about the gun.It was engraved by Piardi who at the time was with creative arts.I think the first name is Armando but I may be wrong.Is he still there?
Thanks,
Dave K


Hillary For Prison 2018
Joined: Aug 2005
Posts: 1,698
Sidelock
****
Offline
Sidelock
****

Joined: Aug 2005
Posts: 1,698
Barry, thanks for this post ! It will go far to educate some who don't quite understand how the work is accomplished. I'm sure that all who read this will enjoy it as much as I have . You Sir are an excellent writer as well as engraver. Best regards, Ken



Ken Hurst
910-221-5288
Joined: Jan 2002
Posts: 568
Sidelock
**
Offline
Sidelock
**

Joined: Jan 2002
Posts: 568
Barry, Great informative narration cw excellent photos to put us as close as we will likely get without visiting ourselves. It would be interesting to "have" the geneology of the engravers to see who learned from whom. Thanks for sharing. Slate

Joined: Nov 2005
Posts: 4,598
Sidelock
***
Offline
Sidelock
***

Joined: Nov 2005
Posts: 4,598
Barry,

Thanks so much for this. 2 of my favorites, Italy and engraving. It sounds like a great trip.

Pete

Joined: Jun 2005
Posts: 845
Sidelock
****
Offline
Sidelock
****

Joined: Jun 2005
Posts: 845
Barry, Great Job!!Like I told you, Dont be Shy. You have the Artistic Ability that Shines Through on Every Job You put your hand too.I have watched Ken Hunt for 54 Years, and Marcus'The Magnificent', from the time he started digging his 'Little Tool'into his Daddy's workbench!!They have complimented you on your work (We should post the photo of you working at Kens RGS engraving Vise with Ken 'Whispering Sweet Somethings in your left ear!!) Just Joking Folks!Gunshop Humor....Those 2 biggies" that we are Planning for our next venture into the World of'The Most Exquisite Shotgun.......EVER!!! Are beginning to take shape under the pile of "Filings and Swarf"on the workbench.....I dont want to hear news from England when you are'Over There" next week, That you have Succumbed to the 'Siren of English Gunmakers' and that you have started to talk like Saint George,and you can only drink your'Cup of Rosie Lee'from loose-leaf, no tea-bags!!!Looking forward to hearing about 'ALL" your adventures, with your new"Super-Tool"forging the furrow for you to follow.......Olde Stocker..cc.


Link Copied to Clipboard

doublegunshop.com home | Welcome | Sponsors & Advertisers | DoubleGun Rack | Doublegun Book Rack

Order or request info | Other Useful Information

Updated every minute of everyday!


Copyright (c) 1993 - 2024 doublegunshop.com. All rights reserved. doublegunshop.com - Bloomfield, NY 14469. USA These materials are provided by doublegunshop.com as a service to its customers and may be used for informational purposes only. doublegunshop.com assumes no responsibility for errors or omissions in these materials. THESE MATERIALS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT-ABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. doublegunshop.com further does not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within these materials. doublegunshop.com shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including without limitation, lost revenues or lost profits, which may result from the use of these materials. doublegunshop.com may make changes to these materials, or to the products described therein, at any time without notice. doublegunshop.com makes no commitment to update the information contained herein. This is a public un-moderated forum participate at your own risk.

Note: The posting of Copyrighted material on this forum is prohibited without prior written consent of the Copyright holder. For specifics on Copyright Law and restrictions refer to: http://www.copyright.gov/laws/ - doublegunshop.com will not monitor nor will they be held liable for copyright violations presented on the BBS which is an open and un-moderated public forum.

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
(Release build 20201027)
Responsive Width:

PHP: 7.0.33-0+deb9u11+hw1 Page Time: 0.075s Queries: 34 (0.052s) Memory: 0.8723 MB (Peak: 1.8990 MB) Data Comp: Off Server Time: 2024-03-29 10:17:22 UTC
Valid HTML 5 and Valid CSS