Geno, if you can read French this will help. My translator didn't work on it. The picture with this showed a boxlock double.
Lot 24 : Divers >> Armes de chasse (5ème catégorie)
Fusil de chasse à canons juxtaposés de 70 cm TRIPLEX St Etienne, cal. 16, n° 20588, piqûre intérieur canon. Arme de 5ème catégorie, non soumise à déclaration.
Lieu de vente : Chartres - Date : 7 juin 2007
Mise à prix : 100 €
I could be wrong, believe it translates as;
Lot #24:
Hunting guns>>
Shotgun with juxtaposed (sxs) barrels, 70cm [could be a mistake for 70mm or they mean 27 1/2" barrels]
TRIPLEX St Etienne, 16ga, serial number 20588. Some pitting in the barrels. A category 5 gun not subject to declaration.
Place of sale: Chartres
Date: June 7, 2007
Price is 100€
Pete
