The German stockmakers I knew(not many) Soaked the stocks( if they intended to color them) in a "tank"( looked like a big tray) of oil with the pigment, until it took up all the oil it wanted, then hung it over the tank to drain. This seems to be less labor intensive while doing the same thing. It still took time, maybe the heating idea would help that.
Mike