Anomalies with British reproof are quite common. I've seen a lot of British guns with more than one set of proofmarks, but without the R/crown reproof mark.